本来无一物何处惹尘埃 其实都是人在搞事 所谓商用英文 说白就是简单版的英文 你跟人做生意能用的英文 你跟双方不用猜忌 可以马上互相沟通 我明白你的了解的英文 不用像英美语文学系去钻研很深的莎士比亚 文学理论 文化理论 声韵学 字源学...... 既然都说是商用英文了 还要再比说用的字太简单 这样不行 那推广这类思想的媒体显然是有病 想要误导大众 你的机掰主管要是真的看到你用深厚文学理论写出来的商用信件 想必他自己也是吓到漏尿 不知从何刁难起 挥挥手叫你赶快走 以掩饰他的尴尬 ※ 引述《zoxoco (ocoxoz)》之铭言： : （照着这篇学习後，让我被机车主管夸奖的）好文分享 : https://reurl.cc/k6vb3 : 很多人说没有所谓的「商用英文」 : 这我是认同的 : 每个职场有不同的个性和文化，你不能拿一套走天下 : 而我的职场就是处於没那麽活泼（？）但又需要大量用到英文的。因此对我来说，我的「商用英文」，就是「把口语化的英文用比较正式的单字和片语表达」 : 本来蛮常被主管念说 跟客户讲话很像小孩子， : 後来参考了这篇文章，里面单字都很基本，但有时候就是一时想不到 : （比如说let me know可以用inform替换，两个字都会，但第一直觉就是想到let me know) : 我就尽量看熟这些较正式的单字、让它成为直觉反应 : 最近终於难得被主管夸奖了XD : 也分享给大家～～ : ----- : Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.113.57 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1563859563.A.BCC.html