作者ggirls (哥)
看板Eng-Class
标题[单字] call out真的是打电话出去吗？
时间Mon Jul 15 09:14:46 2019
媒体上常听人说call out就是打电话出去给某
但字典上查到都是大叫、叫…谁快来之类的解释
真的可以讲call out？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.255.99 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1563153288.A.4CD.html
1F：推 donvito: call out sb.=批评某人 07/15 11:30
2F：→ donvito: 虽然是非正式用语但很常见，尤其是网路上 07/15 11:31
3F：→ wohtp: 就是"out"可以有很多种意思。 07/15 11:47
4F：→ wohtp: 原po查到的字典解释，基本上是「喊出来」 07/15 11:48
5F：→ wohtp: 楼上板友讲的是「独立出来骂」 07/15 11:49
6F：→ wohtp: 「打电话出去」叫做call out，很重要的前提是「出去」 07/15 11:53
7F：→ wohtp: 节目进行中，主持人不能离开摄影棚／录音室，但是可以打电 07/15 11:54
8F：→ wohtp: 话去找外面的人，这时候用call out很合理。 07/15 11:55
9F：→ wohtp: 如果没有明显的里外之分，只是打个电话，那就只有call没有 07/15 11:56
10F：→ wohtp: out了 07/15 11:56
11F：→ ggirls: 能帮我找一段外国影片有主持人说call out观众的吗。我找 07/15 15:56
12F：→ ggirls: 不到。 07/15 15:56