作者wanson (望生)
看板Eng-Class
标题[请益] than in 的用法
时间Tue Jun 25 20:44:11 2019
想要请问一下班上前辈
Than in的用法似乎常在一些文献上看到
通常像是the prevalence of depression is higher in women than in men.
想要请问这样被懂写法是否合理
当然我知道也请可以写成 the prevalence of depression in women is higher than it in men.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.93.132 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1561466653.A.FAC.html
1F：→ chiangnitw: 是that in men不是it in men吧 06/26 05:25
2F：推 kinglutherjr: than跟in应该分开来看 "in women" than "in men" 06/26 10:35
3F：→ slavabogu: than 跟 in 没关系，只是这句in women 跟 in men 文法 07/02 01:21
4F：→ slavabogu: 地位一样，可是看成"在我家的东西比在他家的多"，比跟 07/02 01:21
5F：→ slavabogu: 在也没有任何关系，只是跟"在我家的"对比，仅此。 07/02 01:21