作者flyingpika (FlyingPIKA)
看板Eng-Class
标题[请益] 句型解析
时间Sat Mar 16 14:24:49 2019
各位大家好，小女子想请问一个很基础的问题，不过实在想不通所以上来求解。请各位帮
忙
，鞭小力一点。
The book is taken to be a best-seller.
-is taken to是片语动词吗？
-为何to 後面还要再加be呢？
（还是这里的be只是强调语气
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.28.195
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1552717491.A.CC2.html
※ 编辑: flyingpika (42.72.28.195), 03/16/2019 15:48:21
1F：→ eukoala: 「小女」是对他人谦称自己的女儿，不是女性自谦词03/16 16:36
2F：→ nswrth: be taken to be是被视为的意思 所以这句是"这书被视为畅销03/16 19:50
3F：→ nswrth: 书"03/16 19:50
※ 编辑: flyingpika (42.72.28.195), 03/17/2019 08:00:34
4F：→ flyingpika: 谢谢e大，已订正！ 03/17 08:01
5F：→ flyingpika: 谢谢n大！我已经笔记起来了！ 03/17 08:01