作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
标题[单字] (高手请进!) Sir可用於女长官?
时间Sat Feb 2 11:45:57 2019
大家新年恭喜
请问一个简单的问题
我看到我一个英文老师朋友编的讲义
https://imgur.com/a/tI66j1f
讲义上说:「Sir是对长官的称呼,男女皆可用。」
我觉得这句话很有商榷的空间
於是我就去爬文(含一些StackExchange的讨论串)
网路资料几乎一面倒地否定这项说法
说「称呼女长官要用ma'am」
我个人也比较觉得是这样
但是为求自身观念正确无误
还是上来询问一下大家
请知道的人指教一下
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.107.180.140
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1549079160.A.0D9.html
2F:→ redbaboon: 好奇你朋友的英文是在哪学的 02/02 13:11
3F:→ redbaboon: 这讲义是哪个出版社的? 02/02 13:12
4F:→ redbaboon: 没有揶揄的意思,我只是想知道什麽程度可以出书 02/02 13:13
我不清楚他是怎麽学的
这只是讲义,不是正式出版的书
谢谢
※ 编辑: aqw123 (106.107.180.140), 02/03/2019 10:47:30
我懂了
谢谢大家!
※ 编辑: aqw123 (106.107.180.140), 02/03/2019 11:34:38