作者sh3312037 (波士顿红袜)
看板Eng-Class
标题[字辨] Foul和odorous
时间Fri Dec 7 10:35:08 2018
如果要表示一令人反胃（causing disgust）的味道
要用foul smell还是odorous smell比较贴切
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.155.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1544150111.A.ECB.html
1F：推 naushtogo: 那干嘛不用 disgusting 就好XD 12/07 20:08
2F：→ naushtogo: 不然 gross 也行，这麽想强调反胃，都不会先想到你举的 12/07 20:08
3F：→ naushtogo: 那两个字 12/07 20:08
4F：推 erilinda: nauseating 12/08 22:10
5F：推 bloedchen: revolting smell 12/09 10:21