作者onijima (jin)
看板Eng-Class
标题[请益] 美式英文是不是有旧中国的味道？
时间Tue Nov 27 07:01:56 2018
大陆虽然声称是英式但其实是英美混合
香港和海外的星马则是英式(零食包装都是flavour)
唯有台湾是几乎百分之百美式
台湾人也认为发音像美国卷舌才漂亮
和日本时代学习英式音标的老一辈截然不同
你如果在台湾省略子音後的母音和Ｗ後的Ｈ会被认为错
怪的是当年罗斯福下令轰炸台北
死了三千多人也毁掉了数万个家庭
但今日台北却有条商业街就是叫罗斯福路
美国保护旧中国免於日军横扫的屎观
盖过了台湾人自己真正的历史
而且蒋家直到现在也还是很喜欢美国
蒋友柏读美国学校拿一罐可乐戴棒球帽
听说还在路上用英文自言自语
蒋友柏也是长发加高壮身材也很美国样
又有加拿大国籍看得出他们家真的满美国的
那个现在每月领六万的觉得棒球有台独味
我觉得美式英文也有旧中国的味道？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.146.218
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1543273319.A.BB6.html
※ 编辑: onijima (61.222.146.218), 11/27/2018 07:05:18
1F：→ donvito: o大真调皮，又来出题考验大家逻辑了11/27 08:32
2F：→ ewayne: ...11/27 11:30
我是讲真的没豪洨，我用dj音标装成自认的英腔面试工作台湾人都脸色不太好，但其实我
和外国人聊天个几句，从他们的回话看是听得懂的
※ 编辑: onijima (110.26.164.168), 11/27/2018 12:43:12
3F：推 cyndilin: 脸色不好应该跟你讲什麽腔无关，而是你的经验根本不是 11/27 13:37
4F：→ cyndilin: 他们想找的人 11/27 13:37
5F：推 NCUking: XD 11/27 13:42
6F：推 NinaRicci: 你下次面试可以改用Transatlantic accent 11/27 15:21
7F：→ NinaRicci: 没那麽英式让对方听得懂, 又可以满足不想讲美式的愿望 11/27 15:22
8F：→ ewayne: 以你的心态，你就是豪洨 11/27 18:45
9F：推 kee32: 很可能根本不是口音的问题，是英文本身的问题 11/27 20:18
10F：→ naushtogo: 不喜欢美式卷舌腔 11/28 09:56