作者kopuck (派翠克星星)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 自学英文方式请教
时间Fri Nov 9 18:48:33 2018
之前我也是对於英文十分头大(现在也还是),
但我觉得最近的作法让我觉得好像有一点点进步,
也许可以供您参考,文长 哈哈 请多包涵。
以前我是标准的只会考试(toeic虽然高,但是说个英文就开始抖)
读:不要太恐怖的文章,问题还算不大
听:考试的听力那种还ok,听真人说话整个崩溃
写、说:别人写的说的我懂,但是要自己说出一样的句子,
简直是要我的命..QQ,文法 结构漏洞百出
虽然也有一直练习,但效果一直没很好
(像是听力,一直有练习听->听->看->听->听)
直到听到某个人说,语言就是模仿,
想办法去模仿别人说的,在合适的情境把那句话出来就好。
後来就试了现在的做法,一样会看剧、看CNN 然後撷取下来放手机听,
但现在多了 如果有觉得不错的句子,或是我自己讲不出类似意思的句子
我就会把它抄下来,用有点类似单字卡APP做纪录
(正反面都可以打一大堆字,还可以随机复习),
通常正面我就会写大概的中文或是情境,反面就会写相对想讲的那句英文,
每天复习一百句(坐车的时候、上厕所的时候偷喵一下,很快就复习完了)
这样练习应该有两个月,
最近觉得自己用英文讲话好像变得比较不卡,结构好像也变比较完整
好像渐渐比较不会为了讲某个句子想老半天,结果讲出来还是2266,
听听力的时候,开始有时候也会发现听到类似的句子,
他讲一半 就知道他等等会用什麽字,好像开始听得比较懂
(虽然现在发生频率还很低 哈哈,但遇到就很开心)
虽然现在听到那种讲很快或是断断续续的,还是会马上进入鸭子听雷状态,
不过还是想继续这样练下去看看,
现在在挑战新世纪福尔摩斯 看得很崩溃 哈哈,
不知道为什麽主角讲话要这麽糊 这麽快
以上分享~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.156.140
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1541760515.A.C5A.html
1F:推 jyekid: 推 模仿 摘录佳句 其实中文作文也该这样做 11/09 19:33
2F:推 aa4655527: 谢谢你的建议 我会参考的 11/09 22:56
3F:推 nable: 请问是哪个app呢? 11/11 05:50
4F:→ kopuck: 我是用anki 11/11 16:24