作者luke8137 ()
看板Eng-Class
标题[文法] 关於未来虚拟情况的假设语气
时间Sun Oct 21 18:53:49 2018
最近写到一篇关於「退休年龄」的写作题，而考虑到是未来才会发生的虚拟情况，凭高中
学过假设语气的印象，主要以 "If I were to retire at age ○○" 作为论述的开头。
但查询网上的文章，大多将were to解释为「未来极不可能发生」的假设语气，但也有找
到少数解释成「对於未来的想像」的文章。
想请问各位大大，如果要论述这种对於未来条件/虚拟情况的句子，是要用if +s +v还是i
f +s + were +to比较恰当?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.219.178.204
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1540119231.A.A9A.html
1F：→ millieyao: were应该用在与现在"事实"相反,个人觉得对於未来的描述 10/21 19:26
2F：→ millieyao: 既然事情尚未发生,应该不需要用到were这种句构才对 10/21 19:30
6F：→ dunchee: 搜寻 or page 110，第七段第一句。他当时是58岁(第三段) 10/21 20:57
7F：→ scju: 等你写了，让老师批改不就知道了？XD 10/22 15:43
8F：→ millieyao: 对未来假设用If I should retire..或If I retire..即可 10/25 01:15
9F：→ millieyao: were to若用在未来假设是针对不可能发生或你不乐见发生 10/25 01:16
10F：→ millieyao: 的情形,例：If the sun were to rise in the west(事实 10/25 01:18
11F：→ millieyao: 上太阳不会从西边出来,例:If I were to die tomorrow.. 10/25 01:22
12F：→ millieyao: (事实上你不希望死亡发生,因为後果很可怕让人无法想像) 10/25 01:24