作者cuema74 (超越~)
看板Eng-Class
标题[请益] scaring &scary的用法?
时间Fri Sep 28 20:40:19 2018
想请问大家,
因为最近刚好在看
情绪动词以现在分词、过去分词形态可当形容词的部分,
有个疑问请教各位一下,
像scare这个字 ,是不是也可以scaring及scared来当形容词?
分别形容事物或人 ,
但若我要表示 "恐怖故事"时,
为什麽是 scary story ,而不是 scaring stroy呢?
感谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.51.230
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1538138421.A.E0B.html
2F:→ lesautres: 很难解释为什麽,他们就是习惯 scary 当形容词胜过 09/28 21:05
3F:→ lesautres: scaring。後者好像是比较旧的用法(参考#43) 09/28 21:06
4F:→ RhinoXiNiu: 好像有听过一种说法就是有标准的本词性的意思的话, 09/28 22:03
5F:→ RhinoXiNiu: 通常就不会用别的词性的修正 09/28 22:03
6F:→ RhinoXiNiu: 例如animate(v )制作动画 animation (n)制作动画 09/28 22:03
7F:→ RhinoXiNiu: 如果要表示「名词制作动画」就不会用animate的动名词 09/28 22:03
8F:→ RhinoXiNiu: 型态animating 而会用原本的animation 09/28 22:03
9F:→ RhinoXiNiu: 不知道是不是这样 09/28 22:03
10F:→ cuema74: 我查一些文章有些描述现在分词的形容词 在写scare时,会 09/29 12:43
11F:→ cuema74: 只用scary ,还是说他自己就有个形容事物的形容词scary了 09/29 12:43
12F:→ cuema74: !不用在用scaring了! 09/29 12:43
13F:推 ostracize: scary可怕;scared害怕。 09/29 21:52
14F:→ dustfaerie: scary可怕 scaring使人害怕(的动作) e.g. you're 09/29 23:50
15F:→ dustfaerie: scaring him. 09/29 23:50
16F:→ dustfaerie: 所以scaring并不是用来当形容词 09/29 23:50