作者g7772 (g7772)
看板Eng-Class
标题[请益] BBC news标题
时间Thu Aug 30 10:04:30 2018
原文:
https://www.bbc.co.uk/news/technology-45331210
US President Donald Trump has warned Google, Twitter and
Facebook they are "treading on troubled territory" amid
a row over perceived bias.
由整篇新闻看下来, Trump在指责这些社群软体有操控新闻的嫌疑
但是这个副标题的意思还是没有很明白
treading on troubled territory
我的想法是说, 他们正在走向危险的领域
amid a row over perceived bias
这个领域是充满了偏见的新闻的?
抱歉...几乎无法理解这段话0rz 还请高手指教, 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.189.31.96
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1535594674.A.771.html
2F:→ g7772: 谢谢d大!! 特别是关於row的解释 08/31 13:17