作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
标题[请益] 这段对话中的would是什麽意思?
时间Fri Aug 24 01:18:53 2018
A: The general counsel for Fletcher Engines knew every move I was gonna make
before I even made it.
B: How could he..
A: Because Hardman must have tipped him off
B: You really think he would do that?
A: I wouldn't have yesterday, but I sure as hell do today.
最後一句,would要怎麽解释比较好?
我记得would是用来描述在过去中,未来会发生的事,放在这句要怎麽解释会比较好?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.79.6
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1535044735.A.CC8.html
1F:推 mark32504: Yesterday 08/24 08:02
2F:推 cyndilin: 昨天不认为,今天很确信 08/24 08:20
3F:→ zzss2003: 那为什麽不用didn't就好了,要用would not have? 差在哪 08/24 11:35
4F:推 cherrybello: Would 带有一点事後回顾的意味,通常是在说过去的事 08/25 00:51
5F:→ cherrybello: 才会用would, could 也是同样道理。 08/25 00:51