作者aqw123 (Θ)
看板Eng-Class
标题[单字] mortarboard跟cap一样吗？
时间Thu Aug 9 14:13:27 2018
请问一下大家
mortarboard跟cap到底有没有不同？
牛津字典说有差(所以用compare)
描述也不尽相同
https://imgur.com/a/rlYliOo
但是维基百科
https://goo.gl/zQsefz
又说mortarboard跟cap是同一个东西
请问两者到底有没有差？
请知道的人指点一下
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.72.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1533795209.A.ED4.html
1F：→ kaifrankwind: "cap"能用指涉的帽子种类不只一种 "mortarboard"就 08/09 14:20
2F：→ kaifrankwind: 指特定那一种 就这样子而已 08/09 14:21
3F：推 waggy: 就是马与斑马的差别 08/09 14:22
4F：→ wohtp: 楼上，斑马不是马啊！你该举例马和白马。 08/09 17:35
5F：→ wohtp: 维基那样写不是指mortarboard跟cap广泛上同义，只是说在某 08/09 17:39
6F：→ wohtp: 些机关／族群／脉络底下，可能会有只讲cap却其实是专指 08/09 17:40
7F：→ wohtp: mortarboard的情况 08/09 17:40
8F：→ wohtp: 学校发毕业典礼相关的通知不也常常只写袍子帽子？ 08/09 17:45
9F：推 yogurt0313: 一直想到分类帽.. 08/09 21:34
13F：→ yogurt0313: 看起来cap的范围比较大 08/09 21:37
14F：→ yogurt0313: 所以mortar board = academic cap 08/09 21:38
15F：→ yogurt0313: 一般单指cap在现代应该是图片中那种帽子 08/09 21:39
17F：→ yogurt0313: 看第一个英英字典的解释 08/09 21:41
我懂了！
谢谢大家！
※ 编辑: aqw123 (61.224.75.143), 08/22/2018 13:04:01