作者OfficeGL (妤欣)
看板Eng-Class
标题[请益] The meaning of phrase "sort of"
时间Tue Aug 7 20:04:29 2018
As title
It was hard to sort of grasp the meaning.
这个句子文法我看不太懂
其中我认为 grasp才是动词部分
在 sort of 之後应该要加上 ing
而且我查过 sort of means a little bit, same as kind of
但在这边解释起来怪怪的 比较像是动词？
烦请解惑～
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.226.219.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1533643472.A.EDC.html
1F：→ dunchee: 你查到的是说sort of的「意思是」"a little bit"，和 08/07 23:13
2F：→ dunchee: "kind of"一样。 08/07 23:14
4F：→ dunchee: "idiom"最简单说就是「惯用语/惯用说法」(不是只能翻成「 08/07 23:14
5F：→ dunchee: 成语」--中文的"成语"有特定意思)。idiom有自己独树一格 08/07 23:14
6F：→ dunchee: 的用法，(除了人称时态变化之外)一般文法规则不适用 08/07 23:14
8F：→ dunchee: 「整个」视为一个副词(换句话说不要去理会 of 的介系词 08/07 23:15
9F：→ dunchee: 用法) 08/07 23:15