作者laparis (Never ever)
看板Eng-Class
标题[文法] jump的用法
时间Wed Mar 28 16:37:58 2018
请问如果问句是
What can your brother jump?
可以回答
He can jump rope. 吗?
感觉jump rope是一项运动这样答有点怪
但又确实是以jump做为动词的片语
且也有jump ropes的用法
是否可以解释成
原本想问会跳什麽(跳高啊跳火圈之类的)
而答者刚好只会跳绳这样呢?
感谢大家解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.220.135
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1522226280.A.751.html
1F:→ cyndilin: 回答 jump rope 没问题,但问句很诡异...谁会问人家会跳 03/28 18:19
2F:→ cyndilin: 什麽?光用中文问,被问的人反应会是:蛤?what? 03/28 18:19
3F:推 angelofdeath: 对 问句超莫名阿 03/28 22:06