作者wahahaha (wahahaha)
看板Eng-Class
标题[请益] Sunday - Friday指的是？
时间Sat Mar 17 15:35:16 2018
大家好
我大约在2013年左右去美国找高中就移民美国的朋友
我们当时有在讨论要去滑雪
然後我们加完油之後
获得一张划雪优待卷
goo.gl/BkBDLt
应该就是上述这一张
但当我们讨论到我们想去的滑雪场的上面写的使用期限是
Monday – Friday时（最後那一列的POWDERHORN MOUNTAIN RESORT）
我认为这是指礼拜一到礼拜五才可以用
但我朋友认为是一整周都可以用
我觉得超怪的
如果一整周都可以用 他就写7 Days a Week 就好啦
但心里想她在美国待那麽久 可能是美国特有的表达方式就没再跟她讨论了
最後我朋友感冒我们就没去滑雪了
最近忽然想到这件事 还是想要知道答案
想要请问一下大家
究竟我朋友跟我
谁的答案才是正确的呢？
thank you very much !
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.148.248
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1521272119.A.86D.html
1F：推 kee32: 我感觉是只有周六不能用 03/17 19:09
2F：→ dunchee: 你对。只有周一到周五能用。六日不能。Blackouts: Januar 03/17 21:09
3F：→ dunchee: y 19(周一), February 16(周一) 也不能。 03/17 21:10
4F：推 kee32: 到底是问sun-fri还是mon-fri? 03/18 00:14