作者cutiepies (美国台妹)
看板Eng-Class
标题Re: [求译] 房贷广告内容求译
时间Wed Mar 7 19:28:33 2018
如果翻修期间这个房子没办法居住的话
你可以将房贷月付额(monthly payment) 最多可以6个月的payment总数
放到贷款里
所以你的理解没错 翻修期间房子不能住人 最多可以让你延迟缴贷款6个月
但6个月後银行会连本带利跟你要回这6个月没缴的钱
※ 引述《kubturub (kubturub)》之铭言:
: 这家房贷公司说可以把翻修费用纳入房屋贷款里头,广告里有一句话我不懂他的意思
: If the home can’t be occupied during renovation, you can finance up to 6
: months of home payments.
: 是说假如翻修期间房屋无法居住,......後半句看不懂
: 房贷可以六个月後再开始缴交?
: 整个段落:
: http://tinyurl.com/y7xn7mws
: 先感谢回答!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.154.23
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1520422115.A.401.html
1F:推 kubturub: 谢谢你! 03/07 22:01