作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
标题[请益] shock you receive
时间Tue Feb 20 22:03:30 2018
图片:
https://imgur.com/a/KMUu1
请问在这个片段中，shock you receive是什麽意思?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.184.26
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1519135413.A.D0F.html
※ 编辑: zzss2003 (36.235.184.26), 02/20/2018 22:04:47
2F：→ dunchee: static electricity shock 是 electric shock 的一种 02/20 23:04
3F：→ dunchee: ... shock (that关代) you receive ... 02/20 23:04
4F：→ yhli817: The static electricity shock 应该是「静电冲击」？ 02/20 23:06
5F：→ yhli817: 感谢楼上 d 大 02/20 23:06
我发现我满常犯这种错误的，我看到static electricity就会下意识的把後面的单字视为
动词
谢谢d大
※ 编辑: zzss2003 (36.235.184.26), 02/20/2018 23:10:45