作者jtmh (:))
看板Eng-Class
标题Re: [请益] times这段文章的句型看不懂
时间Mon Jul 17 01:03:10 2017
※ 引述《beachvago (有点)》之铭言：
: 大家好，
: 今天在times看到这段，看不懂句型用法，想请教大家~谢谢
: The fashion company's expanding global reach and
: embrace of all the advantages the web has to offer sets it
: apart from shopping rivals.
: 想请教大家~
: 1. 这段的主词是否是 the fashione company's......the advantages the web?
: 2. 为什麽the web 可以接在the advantages 後面?
: 3. offer sets it 看不懂这个意思?
: 不好意思，再劳烦大家了~ 大感谢~
拆成以下这样会比较好理解：
The fashion company's expanding global reach and embrace of
[all the advantages (the web has to offer)]
sets it apart from shopping rivals.
____
V.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.107.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1500224594.A.754.html