作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
标题[文法] 在这句子中,that是指哪一个?
时间Tue Jun 27 13:29:08 2017
This memory is partitioned into 16 banks of 256 bytes that contain the General
Purpose Registers (GPRs) and Special Function Registers (SFRs).
小鲁深信着,that, which 在当关代的时候,先行词一定是离它最近的那一个,但4看了这
句後,恍然大悟地发现,that的先行词好像是"This memory"捏。
所以小鲁提出了一个见解:
当独立子句是被动语态时,先行词代表的是主词;反之是受词,大家说是不是~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.26.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1498541351.A.5AA.html
※ 编辑: zzss2003 (60.248.26.157), 06/27/2017 13:29:34
1F:→ ChiehKuo: 这里的先行词 不是16 banks of 256 bytes吗 06/27 15:53
2F:推 naushtogo: that 还是在修饰 256 bytes 啊,前128 bytes 放GPRs, 06/27 16:16
3F:→ naushtogo: 後128 bytes 放SFRs 06/27 16:16
4F:→ naushtogo: 小鲁你原文书还要多看啊 XDD 06/27 16:17
5F:推 ChiehKuo: 请问楼上是怎麽看出来前128放GPRs 後128放SFRs的 06/27 16:46
6F:→ ChiehKuo: 算了 这应该不是英文的问题 06/27 16:47
7F:→ naushtogo: 因为本鲁也是过来人.....对这类文章很熟,就 google 这 06/27 17:38
8F:→ naushtogo: 段原文佐证一下 XD 06/27 17:38
9F:→ scju: 请教一下,如果把先行词看做是memory不行吗?好像也解释得通 06/27 17:40
10F:→ scju: 谢谢。 06/27 17:40
11F:推 ChiehKuo: 原来是这样啊...我看起来像This memory is partitioned 06/27 17:46
12F:→ ChiehKuo: into 16 banks of @€;&)€" that contain the &("($$; 06/27 17:46
13F:→ ChiehKuo: @;": and @$(&;&("$&$@. 06/27 17:46
14F:推 naushtogo: 在这句是可以,因为256 bytes 存了 GPRs 跟 SFRs, 这段 06/27 18:06
15F:→ naushtogo: memory 又存了16块 256 bytes, 你能说 this memory 没 06/27 18:06
16F:→ naushtogo: 有 contain GPRs and SFRs 吗?XD 06/27 18:06
17F:推 naushtogo: 在这子句稍微加几个字就不行了,如果是明确写上半段存 06/27 18:19
18F:→ naushtogo: GPRs, 下半段存SFRs,就不可能修饰 this memory了 06/27 18:19
19F:推 naushtogo: 所以不要想太多,写英文都要尽可能避免 misplaced modi 06/27 18:23
20F:→ naushtogo: fier, 所以一般都是离最近的那一个。 06/27 18:23
21F:→ BigBreast: 没人发现如果是memory应该用contain"s"吗? 06/27 18:48
22F:→ naushtogo: 楼上一语惊醒梦中人XD 06/27 20:04
23F:→ dunchee: 此处的 that 是指 16 banks [of 256 bytes]。说明: 06/27 22:12
24F:→ dunchee: dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp2.html 06/27 22:13
谢谢各位热烈回覆,我想先申明一点,此处的原文并不是dunchee所提供的网址的内容,所
以情况并不是GPRs跟SFRs各有128(不过也不是重点),重点是contain没有+s,证明了这里
的先行词是"16 banks of 256bytes",我的解读是:这16个bank(每个个有256bytes) cont-
ain.....,谢谢大家 小鲁下台一鞠躬
※ 编辑: zzss2003 (60.248.26.157), 06/28/2017 11:20:44
25F:推 ChiehKuo: 原po下次还是提供原文出处吧 我记得板规有写 方便大家 06/28 16:24
26F:→ ChiehKuo: 参考用 06/28 16:24