作者zzss2003 (brotherD)
看板Eng-Class
标题[文法] 两个逗号之间的形容词子句
时间Thu Jun 22 11:11:37 2017
hi,各位好。
最近在阅读大量的英文资料,常常看到句子叙述到一半,常常会出现两个逗点,且逗点之间是补充这个句子的内容
有些形容词子句可以很清楚地知道它在补充什麽,比如以下这句:
Michael Jordan, who is famous, was regarded as the best player in his age.
但是这个句子:
Applicable documents include information that is, by extension, part of this
specification. None in this revision.
相较之下就不太清楚by extension是比较抽象
想请问各位在处理这种情况时,都是怎麽了解句子的涵义呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.26.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1498101099.A.1BB.html
1F:推 darren0512: 插入语补充说明 06/22 11:47
2F:推 naushtogo: by extension 这里偏副词喔!有进一步补充的意思。 06/22 12:20
3F:推 naushtogo: 两个逗点间的形容词子句你可以看成我们中文很爱在句子 06/22 12:26
4F:→ naushtogo: 後面写双括号(),如果这样可以帮助你理解的话 06/22 12:27
5F:→ naushtogo: 如: Michael Jordan (很有名)被视为是...... 06/22 12:29