作者a61137w (Simple)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问这句话怎麽翻译?
时间Mon Mar 6 13:44:04 2017
请问「创造公司与客户的双赢」
这句话该怎麽翻译,会比较正式呢?
To make a win-win solution between company and clients?
翻译起来怪怪的,求帮忙修改,
感谢~
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.111.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1488779046.A.D8B.html
1F:→ lovemelissa: create a win-win situation for both company and c 03/06 14:37
2F:→ lovemelissa: lients 03/06 14:37
3F:→ scju: company是单数的话,前面应该要加冠词? 03/06 14:54
4F:→ a61137w: 感谢~ 03/06 23:36