作者ggirls (哥)
看板Eng-Class
标题[求译] 日租套房在台湾属非法
时间Sat Feb 25 19:40:48 2017
Short-term rental of studio apartments under a month is legally forbidden in Taiwan.
请问这样翻译通顺吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.133.152
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1488022851.A.78A.html
※ 编辑: ggirls (114.136.133.152), 02/25/2017 19:41:28
※ 编辑: ggirls (114.136.133.152), 02/25/2017 19:42:13
※ 编辑: ggirls (114.136.133.152), 02/25/2017 19:42:53
1F：推 Puehong: 如果直接说 illegal 会比较简洁吗 02/25 20:36
2F：→ vincentman: The daily rental of studio apartments is illegal.. 02/25 21:05