作者SunkfBeauty (无敌干物女)
看板Eng-Class
标题[请益] 很简单的一句中文怎麽用英文说?
时间Mon Nov 19 23:03:01 2012
某天突然想到的,
对某人说:我在等他洗完澡,
英文:I am waiting for him finishing showering.
这样说好像有点拗舌而且怪…
该怎麽正确地说呢?
另外,选拔赛、选秀、各种运动比赛的“败部复活”要怎麽说呢?
有google 但没找到,还请指教,谢谢回答!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.41.240
1F:推 LazyEye:我直接想到He's showering.I'm waitng for him. XD 11/19 23:26
2F:推 SetsunaLeo:I'm waiting for him to finish his shower. 11/20 02:06
3F:→ SetsunaLeo:comeback 11/20 02:06
4F:→ SunkfBeauty:谢谢,原来很简单!谢谢喔! 11/21 01:26