作者yidaboy (少了点勇气)
看板Eng-Class
标题[文法] 动名词当主词,文法对吗?
时间Mon Nov 12 16:45:50 2012
想请问一下,以下句子是用动名词当主词,文法对吗?
Compensating for the decreased amount of the luminance does not perform
correcting date of the lookup table
意思:补偿luminance并不能执行改正 lookup table的资料
或是
compensating for the decreased amount of the luminance does not mean that
the data of the lookup table is corrected.
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.162.170
※ 编辑: yidaboy 来自: 211.75.162.170 (11/12 16:54)
1F:→ priv:我也算是理工科的,但是我觉得中文就已经很模糊了 11/12 16:54
2F:→ priv:能不能解释清楚一点,我相信应该很多人和我一样看不懂 11/12 16:54
3F:→ priv:你加的第二句明显比较看得懂... 11/12 16:55
4F:→ hoch:连中文都写不好 11/12 18:38