作者howyuan (微笑小熊 ^_^)
看板Eng-Class
标题[单字] “敷衍” 该用哪个单字?
时间Thu Nov 8 17:00:03 2012
我查到好几个“敷衍”有关的字词
但却不知道正确的使用方式
请问
如果我要说:
他总是敷衍我
或是:
不要再敷衍我了
该怎麽说呢?
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.198.78.101
1F:推 selfimport:1.Don't patronize me! 11/08 18:28
2F:→ selfimport:Don't brush me off! 11/08 18:28
3F:推 balloon:patronise应该不是敷衍吧?是把对方当小孩的说教吧? 11/09 03:01
4F:→ selfimport:回B大 这是我老师跟我讲得 刚刚去查了一下 11/09 23:26
5F:→ selfimport:的确如B大所说 想顺便请问第二句Don't brush me off! 11/09 23:28
6F:→ selfimport:有用错吗? 11/09 23:28
7F:推 l10nel:brush off 很好 11/10 04:13