作者enlyn (enlyn)
看板Eng-Class
标题[请益] 请假的英文怎麽说??
时间Wed Nov 7 15:27:10 2012
"请假"的英文是否是 "ask for leave" ?
"请病假" ??
"请事假" ??
"请丧假" ??
该怎麽说呢~~~~~
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.30.203
1F:→ lordling:ask for / request for sick leave 就是向公司要求请病假 11/07 15:47
2F:→ lordling:"打电话去请病假" 叫 call in sick 11/07 15:48
3F:→ lordling:事假简单地说是: ask / request for a personal day (off 11/07 15:49
4F:→ lordling:或是ask / request for leave for personal reasons 11/07 15:50
5F:→ lordling:"丧假" 则是 bereavement leave,不过它比较是在假单上 11/07 15:51