作者pkuguy (janice)
看板Eng-Class
标题Re: [单字] "上厕所"的英文怎麽讲?
时间Mon Nov 5 16:07:07 2012
1. I would like to go to the toilet/restroom/washroom.
2. I would like to use the bathroom/restroom.
3. I want to answer the/a call of nature.
4. I want to go to john. (john这里不是人名,而是男生厕所之意)
5. I got to pee/take a shit.
6. My asshole wanna puke!
以上供参考。
※ 引述《yienjion (请你谨慎发言!)》之铭言:
: 上完厕所 请洗手
: 译如:Please wash your hands after (上厕所)ing.
: 除了说 go to the restroom.之外
: "尿尿" "如厕" 上厕所的比较道地的动词 是哪一个字
--
※地狱※
http://b5.ctestimony.org/200204/020423ttdy.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.204.73
1F:→ TouchAgain:3.XDDD 11/05 19:24
2F:推 kopfschuss:从幽雅到粗俗XD 11/05 21:06
3F:推 lion47572000: nature's calling ? 看过电影很多次用过 11/06 03:04
4F:推 DarkD:5. i gotta take a leak 撇个尿XD 11/06 10:09
5F:推 wnwangster:take a dump/crap, gotta pee/poop... 11/07 01:50
6F:推 rivetinguk:i have to powder my nose 11/07 12:57