作者NoPTT (贫乏神入侵!)
站内Eng-Class
标题Fw: [请益] 英文听力要怎麽练啊..orz
时间Sun Oct 14 12:43:10 2012
※ [本文转录自 MenTalk 看板 #1GUa7kMv ]
作者: NoPTT (贫乏神入侵!) 站内: MenTalk
标题: [请益] 英文听力要怎麽练啊..orz
时间: Sun Oct 14 12:39:06 2012
最近看到fb网友推荐Assassin's Creed 3《刺客教条 3》
看了预告後惊为天人
https://www.youtube.com/watch?v=ZdumpETzcEA <-就是这个预告
Assassin's Creed 3《刺客教条 3》康纳的故事 [中文字幕] - Ubisoft
然後我就一直用youtube挖相关影片
接着就发现一件事情
https://www.youtube.com/watch?v=Fv9YygPqzUw&feature=plcp
Assassin's Creed 3《刺客教条 3》波士顿茶叶事件 - Ubisoft SEA(480p_H.264-AAC)
没中文字幕的 几乎不知道他在说什麽
https://www.youtube.com/watch?v=8Xr7LQKtYTg
Assassin's Creed 3《刺客教条 3》波士顿茶叶事件 [中文字幕] - Ubisoft
有中文字幕的 看到了中文马上就会有反应 也听的出他是讲什麽
才发现这些单字其实自己大部分都认识
接着再用无字幕影片来听 就听的懂了
可是这说穿了 根本就是作弊啊 !!
因为我已经看过中文字幕了嘛
就跟考试先看过答案再写其实是一样的.......Orz
现实对话可没有中文字幕 也没有影片可以辅助(作弊)啊...
现在简短的一两句我听的懂
但是再长一点 像是新闻或是叙述事情 我的听力就超频(?)了
常常听完一整个对话只知道里面几个字 根本不知道他在说虾米
回去看测验的叙述才知道
喔
原来刚刚是这样这样这样...
感觉从国中以後就英文听力的程度就一直卡住(高中 大学 工作完全没有进步)
只有单字认识的比较多一点
有试验过无字幕影片啊 边打电动边听英文啊 不过效果都不怎麽样
请问听力到底该怎麽练啊..
--
1F:推 oGsMvP:法虫打台韩不得不推一下12/05 21:24
2F:推 capssan:这也守的住.......= =12/05 21:35
3F:推 ship1228:这就是科学12/05 21:39
4F:推 ohmygod0415:这就是科学! 12/05 21:43
5F:推 JimloveJill:这就是科学! 12/05 21:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.133.3
※ 编辑: NoPTT 来自: 118.169.133.3 (10/14 12:40)
6F:→ bismarcp:单字库还是要够,然後先听一些发音标准的,俚俗语少的 10/14 12:40
7F:→ bismarcp:像是新闻之类的,或者是挑自己有兴趣的英文影片 10/14 12:40
8F:→ bismarcp:像是youtube的smosh(这满多人翻的)、美国影集 10/14 12:41
9F:→ bismarcp:或者是好莱坞电影 10/14 12:41
10F:→ bismarcp:太吃力就先听大家说英语跟空中英语教室 10/14 12:41
12F:→ NoPTT:可是其实就连电动我也听的不是很懂 .. 10/14 12:42
13F:→ bismarcp:这讲话速度算快的,你可以先从慢个一倍到两倍的开始听 10/14 12:43
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: NoPTT (118.169.133.3), 时间: 10/14/2012 12:43:10
14F:推 Realthugz:电动的英语都针对母语使用者 没相当程度也是无法吸收 10/14 14:38
15F:→ Realthugz:尤其现在科技进步电动已经接近电影了 10/14 14:39
16F:推 worldsales:我觉得有些游戏单字都好难 10/14 16:49
17F:推 Realthugz:一般人哪知道甚麽Halberd 甚麽Claymore (武器名) 10/15 00:03