作者VamosRafael (一言难尽)
看板Eng-Class
标题[单字] 子弹除了bullet外的说法
时间Thu Oct 11 20:40:18 2012
各位版友好:
最近看电影的时候常常听到:没「子弹」
但子弹这个单字却不是使用bullet或cartridge
而是用了发音类似elmo的单字
想知道这个单字到底是什麽
麻烦知道的版友帮忙指点一下迷津
谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.236.130.165
1F:推 holoman:ammo 10/11 20:43
2F:推 shizukuasn:elmoXDDD 10/11 20:57
4F:→ mind:ammo其实就是ammunition 有子弹的意思~ ^^" 10/11 21:37
5F:推 levent:推 elmo XDDD 10/12 13:26
6F:→ priv:比较精确一点来说 ammunition 是弹药 10/12 14:09
7F:→ priv:包括子弹、炸弹、炮弹、飞弹等等各种投射武器都算 10/12 14:12
8F:→ priv:包括弓箭和十字弓的箭(arrow)也可以叫 ammo 10/12 14:12
9F:→ Travisic:I'm out! 10/13 02:36
10F:→ Travisic:changing magazine 10/13 02:37
11F:→ Realthugz:ammo, clip/magazine 10/14 14:10
12F:推 hotfuzzmilli:也可以用shell 11/09 00:41