作者a33278596 (夏天的)
看板Eng-Class
标题[请益] 想请问各位如何增强英文阅读能力
时间Thu Oct 4 23:16:56 2012
小弟我最近开始研究生 生活有一阵子了
最不能适应得事情 就是读paper
有些句子的语意 再怎麽努力看 查单字
还是看不出它的意思
我是真的满有心把英文学好
想请教各位是否能给我点建议
感激不尽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.228.172
1F:推 Aweather:也许是她写得不好 也有可能是 文法不熟 10/05 00:01
2F:→ wnwangster:这一言难尽 爬文心得应该不少 10/05 00:19
3F:→ hereafter:跟人讨论 你这样说不能排除作者有专业上的考量但你不懂 10/05 01:09
4F:→ hereafter:如果是这个 不是英文 就是专业背景不够深无法感觉 10/05 01:09
5F:→ hereafter:如果纯粹是英文问题 作者也会有语意含糊的时候 10/05 01:10
6F:→ hereafter:问题可能是多重的 有疑问贴上来讨论看看 阵痛期过去就好 10/05 01:11
7F:→ hereafter:(我是指讨论 而不是丢上来请人翻译orz) 10/05 01:12
8F:→ coal511464:你把你看中文的时间拿来看英文不就好了 10/07 20:25