作者Irene1029 (花花熊)
看板Eng-Class
标题Re: [文法] 这里为什麽要有 that ??
时间Sat Sep 15 17:43:59 2012
※ 引述《ptoyoohri (企鹅)》之铭言:
: 今天在看文章的时候 看到一段 觉得莫名其妙
: 给大家参考一下
: Even the earliest of tribes had a system of numeration that, if not advanced,
: was sufficient for the tasks that they had to perform.
我高中的英文老师 曾经说过 看到句子里有逗号 试着先略过
先看完整句再加回来看
所以你可以先这样看 可能就会理解了
Even the earliest of tribes had a system of numeration that was sufficient
for the tasks that they had to perform.
然後再把if not advanced 考虑进来 ,就会觉得满顺的罗
我觉得这方法很有用
跟你分享
: 这是一篇在谈论人类对数字概念的文章
: 我有疑问
: 1. 为什麽要有that?? 有什麽特殊理由吗??
: 把that拿掉可不可以呢??
: 2. 虽然整段话我大致上看得懂 似乎是说
: "早期部落的数字系统 并不先进 但对於当时来说已经够用了"
: 那句 if not advanced 的 if
: 在这里代表什麽意思呢?? 我只知道不会是 "如果"
: 是不是因为文法的关系呢??
--
是谁住在深海的大凤梨里 海 绵 宝 宝!!
方方黄黄伸缩自如 海 绵 宝 宝!!
如果四处探险是你的愿望 海 绵 宝 宝!!
那就敲敲甲板让大鱼开路 海 绵 宝 宝!!
准备!
海绵宝宝!海绵宝宝!海绵宝宝! 海~绵~宝~宝~!! 哈哈!哈哈哈! 哈!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.73.93
1F:推 rogerkid:纯推 哈 09/17 12:53