作者nanapp (Nana)
看板Eng-Class
标题[文法] 冠词用法
时间Sun Sep 9 19:08:00 2012
今天写活用图解英文法B本的Ch11冠词时
发现有个奇怪的地方
书里前面的讲解有个例句提到
"专有名词不加冠词"ex.Central Park in New York is a place woth visiting.
但是後面的练习题解答却给
The Central Park is in the center of New York.
请问练习题的Cental Park前面为什麽要加定冠词?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.181.53
1F:→ michaelgodtw:不太懂你意思!下面那句简单说是在NEW YORK的中心有特 09/10 12:04
2F:→ michaelgodtw:定,所以要加THE,定冠词是很难的,有看过外国作家写这 09/10 12:05
3F:→ michaelgodtw:超过千页就是在讨论A,THE,这些的用法 09/10 12:06
4F:→ michaelgodtw:上面那个可以翻NEW YORK的中央公园是[一个]值得观光 09/10 12:08
5F:→ michaelgodtw:下面那个就是说中央公园在NEW YORK的中心(已经特定 09/10 12:09
6F:→ michaelgodtw:定了范围是在NEW YORK的中心 09/10 12:10
7F:推 l10nel:因提到位在纽约中心所以变为特定,要加the,很奇怪的理由。 09/10 16:04
8F:→ priv:就常理来说,应该是不加 09/10 16:08
9F:→ priv:练习题的答案判断为笔误应该比较保险 09/10 16:08
10F:推 l10nel:该书没做好品管查证,自打嘴巴。 09/10 16:13
11F:→ michaelgodtw:是是是你们最强!台湾的英文教出来都是对的,外国都错 09/10 19:12
13F:推 michaelgodtw:5/09/the-central-park-jogger/ 09/10 19:15
15F:→ michaelgodtw:不要跟我讲因为主词在後面可以加THE喔.. 09/10 19:23
16F:推 l10nel:犯不着闹情绪,切莫宣扬暴力(连结目的何在?),说话请重逻辑! 09/10 19:24
17F:推 l10nel:THE Central Park JOGGER、THE Central Park CONSERVANCY 09/10 19:28
18F:→ l10nel:形式是 THE N1 + N2,这时,N1 作用在定指 N2,是Central 09/10 19:30
19F:→ l10nel:Park 的 jogger/Conservancy,不是 Hyde Park 的,这里才 09/10 19:31
20F:→ l10nel:真正构成特定的条件,因此必须加上定冠词 the。其所指涉的 09/10 19:31
21F:→ l10nel:对象已经不是 Central Park,而是 Central Park 里的jogger 09/10 19:32
22F:→ l10nel:和Conservancy,这和单纯指涉 Central Park (不加冠词)的 09/10 19:33
23F:→ l10nel:用法是两回事。(另外,建议你使用短连结,不然连结名称和 09/10 19:35
24F:→ l10nel:其上的图片实在挺吓人的。) 09/10 19:35
25F:→ michaelgodtw:那个图片抱歉,这是我的错,没接好 09/10 19:43
26F:→ michaelgodtw:那我也正常的讲,特定你已经讲很明白了,我如果指的是 09/10 19:44
27F:→ michaelgodtw:THE的中央公园,我指的是在NEW YORK这个,你怎知别的地 09/10 19:45
28F:→ michaelgodtw:方没有中央公园,搞不好我现在就是在别的地方的中央公 09/10 19:46
29F:→ michaelgodtw:园,不是吗?如果题目上需要加THE,显现这个特定的地方, 09/10 19:47
30F:→ michaelgodtw:就是需要加,CENTRAL PARK是都不用加,但是如我上面 09/10 19:48
31F:→ michaelgodtw:THE CENTRAL PARK JOGGER 都特定掉某人了 09/10 19:49
32F:→ michaelgodtw:这是我被教的,也很简单就这样 09/10 19:50
33F:→ michaelgodtw:我的特定就是你的N1,随文章题目而变,不然那麽多个 09/10 19:52
34F:→ michaelgodtw:央公园,谁知道是哪一个? 09/10 19:52
35F:推 l10nel:位於纽约曼哈顿的Central Park,不加the,是个专有名词。 09/10 19:55
36F:→ l10nel:其他地方当然可以有自己的central park,如果指涉的不是 09/10 19:56
37F:→ l10nel:曼哈顿「那个」,就按照一般名词的处理方式,视情况使用 09/10 19:58
38F:→ l10nel:冠词:This city does not have a central park. 09/10 20:00
39F:→ l10nel:The central park of the city is a local favorite. 09/10 20:02
40F:→ l10nel:同样是两回事。 09/10 20:03