作者penancy (open heart)
看板Eng-Class
标题[求译] 为了创作而创作
时间Sat Sep 1 10:28:24 2012
请问这个概念该怎麽翻译?
我想表达的意思是有的人为了做出作品、表现技巧,就弄了一堆浮华的东西但没有精神内涵。
以中文讲我想到为创作而创作
类似为赋新辞强说愁那样
不知这用英文可以怎麽讲呢?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.90.231
1F:→ shizz:____(动词)___ for the sake of it? 09/01 12:30