作者laevulose ()
看板Eng-Class
标题[单字] 两倍的英文
时间Fri Aug 31 00:32:51 2012
请问大家 "2x" 的英文该怎麽念呢?
不是单纯的两倍(twice)
可能要生物或是化学背景的人会比较了解
这里2x的意思是两倍浓缩,例如2x缓冲液是要1:1稀释才能用
但我不晓得这里的2x在英文应该怎麽念orz
如果用中文就是讲两倍 3x就三倍 4x就四倍
那麽用英文应该怎麽念呢?
谢谢大家~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.84.204
1F:→ pavlov:two-fold concentrate,英文通常会写2x Concentrated 08/31 00:40
2F:→ laevulose:了解了!原来是少了concentrated~ 谢谢楼上:D 08/31 00:58
3F:推 menimie:直接念two ax 08/31 10:50