作者ppthong (hong)
看板Eng-Class
标题[单字] 砍甘蔗的人...
时间Wed Aug 29 14:59:34 2012
因为要去澳洲打工旅游
大学曾有做过part-time
是在市场里面帮忙削砍甘蔗,
想请问一下,若我要填写这个工作,英文该如何表达比较好呢?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.203.161
1F:→ qbk:peel and cut sugarcane in the market? 08/29 15:32
2F:推 Realthugz:sugarcane harvester? 08/29 21:47
3F:推 priv:sugarcane harvester 是甘蔗收割机,而且原 po 明明是在市场 08/29 23:16
4F:→ priv:卖甘蔗又不是去采收 XD 08/29 23:16
5F:推 Realthugz:我只想到牙买加拿着砍刀的工人 -_- 08/29 23:55
6F:推 finaltry:sugar cane ?? 中间不用空一格?@@ 08/30 22:16
7F:→ pavlov:要不要空随便你 08/30 22:59
8F:→ qbk:我查过了 有没有空格都可以 08/31 13:42