作者chinhua1113 (chinhua)
看板Eng-Class
标题[文法] lately用在过去分词上
时间Thu Aug 23 23:45:54 2012
For example:Has he called home lately?
我想请问为啥要用lately?
可以回答Yes, he's called twice this week.
No, he hasn't called in months.
小弟我实在搞不懂为啥这个问句要加上lately?
而且我也搞不懂到底是在问甚麽跟回答甚麽,恳请高手解答,感激不尽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.237.52
1F:推 Realthugz:就最近的意思阿... 08/24 00:21
2F:→ priv:lately = recently,他最近有没有打电话回家 08/24 10:25
3F:→ priv:照字典说明,通常 lately 用在完成式,不用在简单过去式 08/24 10:26
4F:→ priv:其实我不懂原 po 有什麽好不懂的,查了字典看不懂? 08/24 10:26
5F:→ priv:还是根本没查字典就上来问? 08/24 10:26
6F:→ chinhua1113:我查过字典,只是不知道为啥lately要摆後面 08/24 11:53
7F:→ chinhua1113:我很讶异我的字典没有出现此单字,我是线上查的 08/24 11:55
8F:→ chinhua1113:第一个yes的回答可以回答twice a week吗? 08/24 11:58
9F:→ Puffer007:this week & a week 回答起来意思不一样!!你要的意思是? 08/24 12:11
10F:→ chinhua1113:我要意思是为啥我不能用a week回答~因为我觉得差不多 08/24 12:14
11F:→ priv:建议原 po 先想好到底要问什麽表达什麽 08/24 12:16
12F:→ priv:为什麽「要加 lately」和「lately 为什麽要摆後面」 08/24 12:16
13F:→ priv:就我的理解是两个不一样的问题 08/24 12:16
14F:→ priv:he's called twice this week 是这星期他已经打过两次了 08/24 12:17
15F:→ priv:和 He calls twice a week. 他每星期打两次电话是不一样的 08/24 12:18
16F:→ dunchee:"为啥lately要摆後面"-> 08/24 23:34
18F:→ dunchee:副词的摆放位置很多,"摆後面"是一个很常碰到的位置,但是 08/24 23:36
19F:→ dunchee:文法解释只能到此为止,因为一个字不能无意识的随意乱放, 08/24 23:36
20F:→ dunchee:所以剩下的就是个别字的用法,这个字典有。一个字典查不到 08/24 23:37
21F:→ dunchee:就多查几个。如果你觉得这样子很麻烦,那麽还有个方法--> 08/24 23:37
22F:→ dunchee:直接将你不会的/不熟悉的字的用法学起来 08/24 23:38
23F:→ dunchee:"a week"不是不可能,只是可能的情况会比较罕见。学语言很 08/25 00:36
24F:→ dunchee:多时候需要学的是"他们的惯用说法",不需要在罕有情况里头 08/25 00:36