作者BoHann (祝大家龙腾虎跃)
看板Eng-Class
标题[请益] 有没有比较不收「专有名词」的字典?
时间Tue Aug 21 22:43:03 2012
请问网路上的专家
英文字典有没有比较不收「专有名词」的那种?
是这样的
我翻阅字典,十几万的嫌厚重,有许多专有名词、人名地名,觉得百科全书应该比较适当
但是三五万的,有点像上述字典的删减版,还是会收一些专有名词、人名、地名
收专有名词就算了,拿上述三五万的字典对照GRE字汇的书,还有些字汇书有收,
字典却没收的情况
所以想请问有没有纸本的字典,
1.字数不要太多,因为超过十万不好查,在有限篇幅之下常导致版面太过细密
2.尽量不要收人名地名,或是太奇怪的专有名词,这似乎很难界定,因为「光合作用」
这个字,很基本,小学教到,在一般科普文章有可能出现,
希望不要因为这一条件的关系而被删掉(也就是科普的字留着)
3.希望解释不要太精简(像大陆简明英汉就太精简了),有例句。
请大家推荐,感谢
注:市售五大家字典在书店都被包上书套无法得知,刚刚大概是英汉字典的状况
又市面五大家又出了很多系列的字典,恳请注明字典名称以免买错
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.179.128
1F:推 priv:何不考虑着名英英字典的光碟版,这样就没有不好查的问题 08/22 08:53
2F:→ priv:内文取向方面网路上也有很多资源可供参考 08/22 08:54