作者yunruo ()
看板Eng-Class
标题[考题] 一道怀疑自己想太多的问题
时间Wed Aug 15 01:24:21 2012
Question:
Because it was all the way in Hualien, Robert could not __ the job.
a. except
b. execute
c. accept
d. exert
a 和 d 就不考虑了,
让我疑惑的是 b 和 c :
b. 因为工作自始自终都在花莲,所以 Robert 不能执行这项工作
c. 因为工作自始自终都在花莲,所以 Robert 不能接受这项工作
自己翻起来好像都对的样子
不晓得哪里有瑕疵,麻烦各位不吝指教
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.168.161
※ 编辑: yunruo 来自: 1.175.168.161 (08/15 01:25)
1F:→ SaraV:这不是翻译对不对的问题 是判断逻辑上的问题 08/15 01:40
2F:→ SaraV:因为工作是在花莲 所以他不可能离开家跑去异地工作 08/15 01:42
3F:→ SaraV:你想如果只是偶而出差 他会不能接受吗? 08/15 01:42
4F:→ yunruo:对吼! 谢谢楼上的提点,我可以安心睡觉了 08/15 02:08
5F:→ pkuguy:逻辑的问题,试着不用中文思考! 08/16 18:02