作者TRob (真男人)
看板Eng-Class
标题[求译]Couldn't have said it any better myself
时间Tue Aug 14 10:38:26 2012
如标题
当A说了一句话
B方回应
Couldnt have said it any better myself
这句话翻成中文是指 不能赞同更多的意思吗?
感谢各位解惑!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.11.222
1F:推 pkuguy:我不能讲得比(这个)更好了。 08/14 21:47
2F:推 Realthugz:正常中文:你说得太好了! 懒人板:真~的~~~ 08/15 00:22
3F:推 DarkD:touch'e! 08/15 02:05