作者a7410258 (哈士奇)
看板Eng-Class
标题[请益] 贩卖部的英文
时间Thu Aug 2 14:55:42 2012
我想问的是游乐园的那种贩卖部通常都怎麽称呼呢?
post exchange
http://www.learnersdictionary.com/search/post%20exchange
看解释比较像是用在军中的福利社之类的?
canteen
http://www.learnersdictionary.com/search/canteen
这个词也像是军中福利社(但主要是卖吃的?)
除此之外还有学校或工厂之类的餐厅.贩卖部
感觉这两者都不适用於游乐园区的贩卖部
还是我想太多了,其实这两者都可行呢:P
请教版上的各位大大了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.138
1F:推 asdsasd123:tuck shop? 08/02 15:37
2F:→ lion1227:依据我玩游戏的经验 要看贩卖部卖甚麽XD 08/02 21:50
3F:推 A1right:concession? 08/02 23:37
4F:→ a7410258:谢谢楼上各位的解答,但GOOGLE之後好像都不太像耶 08/04 20:12
5F:→ a7410258:还是其实就说SHOP就可以了? 08/04 20:13