作者Miere (新年快乐)
看板Eng-Class
标题[文法] 关於get used to
时间Wed Aug 1 13:05:28 2012
i am used to the hot weather.=i get used to the hot weather.
->is that right?or it's better to say i've got used to the hot weather?
thanks
会有上面这样一问是因为我觉得get这里像是become的意思
而查字典例句 当get为become的意思时 查了字典的例句
She soon got bored with the job.
He calmed down as he got older.
This is getting silly.
查become的例句
Phil became acquainted with them. 菲尔和他们熟识起来。
It seems that he has become very fond of the boy. 似乎他变得十分喜爱这男孩。
She became a famous writer. 她成了有名的作家。
总结就是 当"已变成"时 似乎不用现在简单式
所以要说我已习惯热天气 用i get used to the hot weather.是否不恰当?thanks!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.104.92
1F:→ Steggie:你的问题其实是be+(adj)和get/become+(adj)的意思的差异 08/01 19:33
2F:→ Steggie:be是"是"的意思, 而get/become是"变成"的意思, "是"在许多 08/01 19:34
3F:→ Steggie:情况下都是"已变成"的後果, 因此用be动词来说一句话的时候 08/01 19:35
4F:→ Steggie:换成get/become不会再用现在简单式 08/01 19:35
5F:→ Steggie:现在简单式只用於描述恒常的事实, 一般来说是不会"恒常"地 08/01 19:36
6F:→ Steggie:变成什麽, 所以get/become使用现在简单式的状况比较少 08/01 19:36
7F:→ Steggie:总结来说你的句子应该写成 I got used to the hot weather 08/01 19:37
8F:→ ChiangKeith:可是"I got used to..."是否足以表达现在也是如此? 08/02 23:15
9F:→ Steggie:"I got used to" 不一定现在也如此 若要表达现在也如此 08/04 20:11
10F:→ Steggie:可以用现在完成式 "I've got used to" 08/04 20:12
11F:推 ChiangKeith:了解 谢谢! 08/05 23:37