作者ely6231 (瀚)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 英文中的四季如何辨别?
时间Mon Jul 30 20:36:56 2012
→ ilovewhiz:本人参加某考试中出现的题目,题目中出现某活动举办的
→ ilovewhiz:时间在7月,而下面的问题就问到:该活动是在何时举行?
→ ilovewhiz:选项4个分别为春夏秋冬,它给的答案是夏天。
→ ilovewhiz:但我不解的是,如果是以一般的算法,123为春天,456夏天
1F:→ ilovewhiz:那7月为何不是秋天?
如果是考试题目的话
我想题干中应该有充分的叙述让考生能顺利判断此活动是在夏季举办
而不是只给"举办时间在七月"这个说明就要考生作答
毕竟季节对应的月份大多靠经验法则来判别,不太可能有一定的标准
跟使用的语言也没有太大的关系
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.31.178.80
※ 编辑: ely6231 来自: 119.31.178.80 (07/30 20:38)
3F:→ dejaboo:这个答案没问题啊 没听过123为春天的说法耶... 07/30 22:46
4F:推 FallenWYN:我从小到大接受到的观念都是345为春季... 07/31 00:52
5F:→ hopeliu:对啊 345春 678夏 哪有什麽123为春天 456夏天 07/31 01:27
6F:→ hopeliu:这哪是一般的算法啊 07/31 01:27
7F:→ hopeliu:第一次听到 07/31 01:32
8F:推 WEIKUNG:我也完全没听过123是春天的说法..你的一般定义很怪XD 07/31 01:38
9F:→ dunchee:看样子是台湾国小课本有更改?我那年代的话是教234月是春 07/31 04:17
10F:→ dunchee:天 基本上和中文版维基(公历(太阳历))部份符合: 07/31 04:18
13F:→ dunchee:可能性不大。换句话说要考虑「原」题目(or原文章)作者的思 07/31 04:41
14F:→ dunchee:维 (我是指解题时候的思考方向) 07/31 04:42
15F:→ panjanhon:我是觉得234春 567夏 8910秋 11121 冬 3月才算春太晚了 07/31 08:09
16F:→ panjanhon:一般春节都会在一月底到二月初 不可能到3月才春节 07/31 08:09
17F:→ priv:春节不是节气 07/31 10:16
18F:→ priv:季节是因为地球绕太阳公转,所以直接有关的是太阳 07/31 10:16
19F:→ priv:而二十四节气是由黄道切割而来的,由它来标示季节 07/31 10:17
20F:→ priv:春节是阴历的一月一号 07/31 10:17
21F:→ priv:我在第一篇有所谓,中国传统(中原?)的春天是立春开始 07/31 10:18
22F:→ priv:所谓-> 说过 (orz...) 07/31 10:19
23F:→ priv:立春在春节的前後十几天内所以才说阴历的一月大约是春天 07/31 10:21
24F:→ priv:而不能倒因为果说春节开始是春天 07/31 10:22
25F:→ priv:真正有关天气的是太阳、用阴历的日期去判断误差过大 07/31 10:22
26F:→ priv:(前後可以差到将近一个月) 07/31 10:23
27F:→ priv:再者再提一次,每个地方气候不同 07/31 10:23
28F:→ priv:台湾这边的气候目前你去查资料我相信比较公认的说法 07/31 10:24
29F:→ priv:还是三月开始才算是春天,而不是立春 07/31 10:24
30F:→ priv:毕竟 345 春 678 夏 很明显比较符合台湾实际的状况 07/31 10:25
31F:→ priv:这是抛弃中国本位主义後比较务实的作法 07/31 10:25
32F:推 ilovewhiz:谢谢大家!!! 07/31 21:44