作者lovewin (思念天上的你们)
看板Eng-Class
标题[求译] It has been said that printing does as
时间Sun Jul 8 14:30:38 2012
本题出自 100年台北市国小教甄(英语专门知能) 第6题
不过我不是英语相关科系毕业,只是想练习写来增强自己的英语能力
所以不会的地方请多多指教,感恩。
===================================================================
6 ( D ) It has been said that printing does as much harm as good, since it
gives us bad books as well as good ones and _______ falsehood and
error no less than knowledge and truth.
(A) flaunts (B) betrays (C) demonstrates (D) propagates
propagate 繁殖,传播,传送繁殖,蔓延
我想请问这句该如何翻译呢??看不太懂,谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.168.141
1F:推 tom91002:一般认为,印刷术造成的坏处与好处一样多。因为它同样为 07/08 14:38
2F:→ tom91002:我们带来坏书与好书,而且传播出的谬论与错误也不亚於知 07/08 14:40
3F:→ tom91002:识及事实。 07/08 14:40
4F:→ tom91002:不晓得这样翻的对不对 @_@ 07/08 14:40
5F:推 DarkD:"有人说"吧 07/09 14:51