作者iSee (iSee)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 对於听写练习的疑惑 (写完发现文章很长,真的很不好意思
时间Sun Jul 8 00:00:38 2012
※ 引述《Ginger11 (能源小橘子)》之铭言:
: 我这两个礼拜几乎都在做听写练习,但是心中总有个声音:真的是这个方向吗?
听写是个很有效的训练
但并不是唯一的训练方法
如果一直都在做听写 的确会疲乏
学英文还是要保持愉快
: 1.为什麽要听写到每个字都能写得下来?就算a、the不分,把念得很快的Hi,there, Li
: 听成Hi, Lily,听不出字和字之间那串含糊的咕噜咕噜其实是a bit of或是got to,
: 似乎也不影响我听懂内容大意在说什麽。当我在对文稿时发现一直听写不出来的字其实
: 不是key words时,我会觉得"X的,居然浪费不少时间在这些东西上,这些时间累积下
: 来应该可以再多听一篇的..."。还是我对"到底听写到什麽程度可以开始对答案"产生
: 了误解?
的确不重要的字(特别是没特别意义的介系词)在讲话都会被弱化 所以听不清楚
听写训练在这里的确可以辨识出这些弱化掉的字
辨识的功力不完全在於听 而是在心中对文法、介系词的认识
当你听了一串话之後 有办法把别人弱化掉发音的单字抓出来 补回去
你也不用担心到底是是不是有哪边是自己没听清楚 抑或不认识那个单字
我知道很多人会觉得听力就是大概听懂就好 中间几个字没听清楚无所谓
这样讲没有错 但问题是到底学习者是真的可以大概听懂?还是自以为听懂?
所以我认为还是要摸索、掌握发音弱化的关键(这真的是需要练习的)
才可以克服这种听得模模糊糊 不确定自己听懂多少的状况
: 2.听得懂Studio、VOA Special English、6 minute English、the English we speak,
: 并能跟读;听得懂研究所本国老师及外籍老师的上课内容。听不懂words in the news
: 、Advanced、无字幕的Youtube和电影及影集、研究所同学用英文跟我日常聊天。
: 虽能流畅跟读不过遇到要发表自己想法时却结结巴巴不流畅加上文法不OK。像这样的
: 程度,用目前的学习法,方向是对的吗?我想说目前这样应该有练到听力、口说、
: 单字的扩充(听力材料加上阅读材料都有学到新单字)
用英文上课、讨论问题是另一个层次
我只能说听写有帮助 但是不够
你如果希望在这部分加强 需要有人陪你练习英文对话
: 3.听写很好、泛读很好,但似乎无法并用?常常,听写一到两篇文章从刚开始到流程结束
: ,就要花掉一个上午、一个下午或一个晚上,加上我很想赶快练成听力,所以上午下午
: 晚上时间都会拿来做听写,哪有时间再做泛读?可是泛读能快速扩充单字量。不过当我
: 花了上午下午或晚上的时间做了泛读,心中又会担心因为每日听写量少了,那麽离练成
: 听力的时间又会晚了,或是这段时间没练听力,语感好像会消失。要如何衡量,或是说
: 要怎麽消除这种担心顾此失彼的心态呢?
听写、泛读、背单字都很好
你可以根据你的状况斟酌配量 对於想加强的部分多放一些时间
我个人认为 除非你听力真的不OK 或你想特别加强听力 不然也不需要花太多时间练听写
我另外可以建议你运用每天学来的新单字、句型 练习写小段落文章、句子
学语言不要只有吸收(听进来、背进去) 还要有产出(说出口、写下来)
: 4.我知道在英文学习的过程中是很辛苦的,不过才两个礼拜下来,我觉得自己很不快乐。
学英文要快乐 这个是最最重要的
选教材要也要选自己喜欢的题目内容
无聊的题目就跳过换一篇
我到现在每天也都固定会读一些喜欢的英文文章 其中大多是学术作品
有的作者喜欢很难的单字 或写很长很长的句子来谈很复杂的概念
但因为我挑的文章我都喜欢 所以我会想要继续读下去 想搞清楚作者想说什麽
每次读完 我都很高兴可以学到一些新单字、表达句型 也汲取作者所提供的知识
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 101.12.218.177
1F:推 Ginger11:感谢版友的feedback。在教材方面我学得很开心,我不快乐 07/08 00:54
2F:→ Ginger11:的是因为学习英文而失去的其他生活。我想我会在学习方式 07/08 00:55
3F:→ Ginger11:上再做调整。在两周的听写练习下,因为有文本可以对照, 07/08 00:57
4F:→ Ginger11:所以也才发现听不清楚的部分,关键词占少数。我想我会先 07/08 00:59
5F:→ Ginger11:试试听完做重点,然後对照文本检视自己是真的听懂还是自 07/08 01:01
6F:→ Ginger11:以为听懂,然後就能确定听写练习对自己的效益了(希望这 07/08 01:02
7F:→ Ginger11:个想法是正确的...)。也感谢i大及之前给予建议的两位版友 07/08 01:03
8F:→ Ginger11:给予一位陌生人的帮助,还不断提醒他"学习无单一方法"。 07/08 01:04
9F:推 Ginger11:真心感谢热心的版友们 (拭泪) 07/08 01:07
我另外再补充一下
练听写真的不求多但求有效率
所谓有效率是指透过听写抓出自己的弱点 再针对弱点改进
例如老是遇到某些近似音就分不清 那就要回去翻发音的书 辨清发音差异
这样下次遇到时 耳朵就会分辨得出来
加油吧:)
※ 编辑: iSee 来自: 101.12.201.46 (07/08 23:25)
10F:推 Ginger11:感谢 ^^ 希望早日突破困境 07/09 12:17
11F:推 anne4u:推前面网友说找自己喜欢的内容练习,可先试短篇再试长篇的 07/15 14:06
12F:→ anne4u:我上课常会要学生听写像 TOEIC 听力 part 2 部分 07/15 14:08
13F:推 anne4u:觉得你可改一下方法,听写关键字再用自己的话描述那篇文章 07/15 14:10
14F:推 anne4u:TOEIC part 3,4用来练习听写也不错 07/15 14:44