作者driftyem (维)
看板Eng-Class
标题[文法] concerning放句首
时间Mon Jun 25 23:31:18 2012
请问如果句子以concerning开头 接一个that子句,
应该怎麽翻比较好?
例如concerning A that need not do sth,........
有人看得懂这种句式吗?
总之不是I like books concerning politics这种句式
而是直接放在句首 不知道是不是分词构句所以concern加ing?
那该怎麽翻呢?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.17.140
※ 编辑: driftyem 来自: 114.36.155.13 (06/26 02:08)