作者fbj318694317 (陈小啾)
看板Eng-Class
标题[求译] 想问这句里place的意思
时间Thu Jun 21 15:09:28 2012
原文:
With its retail stores in 11 Rocky Mountain and Pacific states, J.B. Johnson
& Sons is well placed to capitalize on one of the most highly regarded
companies in the precision tool industry.
想请问一下从原文第二行开始的 is well placed to 这几个字是什麽意思?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 101.13.69.147
1F:→ dunchee:你有没有查字典?你可以查"place(动词)",然後配合文意想 06/21 19:56
2F:→ dunchee:想哪个合适 06/21 19:56
3F:→ fbj318694317:我查到的是"放置",但是觉得意思怪怪的 06/21 21:29