作者getanswers (getanswers)
看板Eng-Class
标题[求译] 政治生涯垮台的原因
时间Tue Jun 19 12:55:21 2012
大家好
我想请问这句中文的英文翻译
私人丑闻已证明事实上是许多政治家的政治生涯垮台的原因
我的翻译
Personal scandals have in fact proven the undoing of many politicians’
political careers.
还请板友鞭策 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.15.121
1F:→ leesly:Personal scandals have been proved the facts that undo 06/19 17:28
2F:→ Bigfatty73:....有点严重喔 楼上 06/20 04:06
3F:→ getanswers:谢谢回答^^ 06/20 10:08
4F:推 leefengyuh:DOWNFALL 06/21 22:47
5F:→ getanswers:谢谢板友 06/23 14:05