作者alexinusa (Alex)
看板Eng-Class
标题[文法] will be 跟 is going to be 的差别
时间Fri Jun 15 14:34:11 2012
请问 "will" 跟 "is going to" 可以互换吗?
Ex. I {will / am going to} be a millionaire.
这样好像都可以?
那
By the time the India Tower completes its construction in
2016, it {will / is going to} be the tallest building in the world,
standing at 700m tall.
都可以吗? 一个句子里面有时态的改变 (completes现在 -> will未来) 可以吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.79.168.236
1F:推 butters:will偏向预期可能发生 be going to偏向表示有计划性的 06/15 14:49
2F:→ butters:例如 I am going to Paris next week for work.会比 06/15 14:50
3F:→ priv:这边不算时态的改变,用现在式是正确的 06/15 14:50
4F:→ butters:I will go to Paris next week for work.好 06/15 14:51
5F:→ priv:will可能是中性也可能表达主语的「意志」 06/15 14:52
6F:→ priv:be going to因为是进行式表示事情的动态 06/15 14:53
7F:→ priv:但是这只是通则,以这边的by the time来说 06/15 14:54
8F:→ priv:虽然它也是一个计画,但是我还是会选will不会选be going to 06/15 14:54
9F:推 CarlosT40:will是必然发生的 be going to是最近将要发生的吧 06/17 10:11
10F:→ CarlosT40:例如 it's going to rain. 06/17 10:11
11F:→ CarlosT40:I will graduate next year. 06/17 10:12
12F:→ bluefish520: 楼上反了吧 07/30 23:45