作者stuffer (stuffer)
看板Eng-Class
标题[单字] fail
时间Thu Jun 14 15:08:32 2012
有时看国外的网路照片,
照片上有时会出现 fail这个字.
原先我一直把它当成 fake (後制作假)的意思,
但後来又觉得不完全是做假的意思,
好像是失格...不及格的意思.
不知fail 要怎麽翻比较正确?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.222.10
1F:→ alixia:失败 06/14 17:06